Nach den Schulen in Liestal und Luzern macht Mark Zeugin eine Ausbildung zum Graphiker an der Schule für Gestaltung in Luzern. Die Praxis lernte er in einem graphischen Atelier. Nach kurzer Tätigkeit als Graphiker in Basel war er von 1954 bis 1957 Art Director in einer Luzerner Werbeagentur. 1958 eröffnete er ein eigenes graphisches Atelier, das 1965 in eine Design- und Werbeagentur mit mehreren Mitarbeitern umgewandelt wurde. Fast zehn Jahre war er zudem Präsident des Bundes Graphischer Gestalter der Schweiz. Ab 1978 unterrichtete er als Fachlehrer Graphik an der Kantonalen Schule für Gestaltung in Biel. 

Mark Zeugin beteiligte sich an vielen Ausstellungen und bekam zahlreiche Preise für seine Plakate und Büchergestaltungen im In- und Ausland. Einige Plakate von ihm sind in unserer Sammlung vorhanden, z.B. aus der Serie "Gute Idee SBB":